Centro de
información y ayuda
Bienvenido al Centro de Información y Ayuda the Village.
the Village , la alternativa a viajar al extranjero para practicar inglés. Conozca más acerca de la Organización y el lugar donde se desarrollan nuestros programas de verano.
the Village está organizado por la unión de Ireland Idiomas y Colegio San Fernando de Avilés (Asturias).
Ireland Idiomas: Especialista en formación en idiomas e inmersión lingüística en el extranjero, con 19 años de experiencia en la organización de estancias en el extranjero.
Durante 19 años estuve organizando estancias en el extranjero. Al principio funcionaba bien, las familias eran numerosas y siempre había chicos de la edad de los huéspedes. Con los años esto fue cambiando porque familias numerosas son más escasas y la inmersión era menor: los chicos se encerraban en sus habitaciones con sus móviles o bien salían con sus amigos españoles en la zona. Decidimos crear the Village, un pueblo donde sólo se habla inglés, y puedo asegurar que el sistema es un rotundo éxito. Los chicos hablan más inglés en the Village que viajando al extranjero en grupo.
Colegio San Fernando: Es un Centro escolar bilingüe fundado en 1.941 que escolariza actualmente 1.600 alumnos con edades comprendidas entre los 4 meses y 18 años. Seleccionado como uno de los 100 mejores Colegios Colegios de España según el ránking elaborado por el Diario El Mundo. Es un Centro Oficial que imparte todas las etapas educativas no universitarias, desde el Primer Ciclo de Educación Infantil hasta Bachillerato. Es además un Centro del Mundo del Bachillerato Internacional® que imparte el Programa de la Escuela Primaria (PEP, Infantil y Primaria), Programa de los Años Intermedios (PAI, ESO) y el Programa del Diploma (PD, Bachillerato).
Muchos padres nos consultan si sus hijos tendrán el nivel adecuado para participar en the Village. En este sentido queremos transmitirles una absoluta tranquilidad. La inmensa mayoría de los chicos y jóvenes tienen un conocimiento que se corresponde con su edad. Lógicamente hay algunos que por diferentes circunstancias tienen un nivel más alto que otros. En general, todos están más acostumbrados a escuchar que a participar, y éste es uno de los puntos fuertes de the Village, que les vamos a animar a hablar desde el primer día.
Los Villagers se agrupan a su llegada por edades e inmediatamente, los Coaches especializados realizan individualmente una serie de preguntas a los chicos estableciendo una breve conversación. No es un examen formal y los chicos no se dan cuenta, pero enseguida los Coaches conocen el nivel de inglés de cada uno para participar en conversaciones y crean las Cities con chicos de edad y nivel de inglés similar.
Formalizar la inscripción en the Village es sencillo y sólo le llevará unos minutos.
Para su comodidad, toda la documentación necesaria para participar en the Village se tramita a través de esta web tras la inscripción.
Usted tiene dos posibilidades para formalizar la inscripción en the Village, siendo el precio el mismo en ambos casos:
1.- A través de esta página web, rellenando el Formulario de Inscripción existente en el apartado Inscripción. Todos los campos indicados con un asterisco son obligatorios. Al enviar el formulario creará una reserva de plaza a nombre del solicitante vigente durante 7 días. En este plazo puede confirmar la inscripción abonando la cantidad establecida como Primer Pago, mediante transferencia a la cuenta bancaria que se indica en el email de respuesta. Transcurrido el plazo de 7 días sin haber realizado el abono, la reserva de plaza quedará cancelada.
2.- Acuda a cualquier oficina de Viajes El Corte Inglés y solicite la inscripción en el Programa the Village. Todas las oficinas de Viajes El Corte Inglés disponen en su sistema informático de conexión a nuestro sistema, por lo que la inscripción le llevará unos minutos.
Descargue y conserve el documento Condiciones Generales pues describe las condiciones de su contratación con the Village.
- Datos personales y familiares: Nombres de padres, teléfonos adicionales, dirección, email, etc.
- Datos económicos: Conceptos de facturación, facturas.
- Programa elegido (Kids o Teens), quincena, datos médicos, información sobre traslados, opciones de Sports Academy & Broadway y muchas más opciones e información sobre la estancia de los participantes.
- Nota: Por tener un coste adicional, Surf School y Cambridge Intensive se eligen en el momento de realizar la inscripción. Envíenos un email si desea inscribirse en cualquiera de estas dos actividades y nosotros modificaremos su inscripción.
Para acceder al área privada en la web siga los siguientes pasos:
- Pulse sobre la imagen the Village Speaking English en la página de inicio de la web.
- En la sección Speaking English, pulse el botón LOGIN situado arriba a la izquierda.
- En el emergente, introduzca las claves que le hemos enviado en nuestro correo de confirmación de inscripción.
Nota: Asegúrese de escribir las claves usuario y contraseña tal como se reflejan en el email. Mayúsculas y minúsculas son importantes. Si realiza un corta-pega de estas claves, verifique que no se añade ningún espacio en blanco al inicio o al final pues se trata de un error frecuente.
IMPORTANTE: Introduzca ahora su clave y contraseña y aparecerá un nuevo ítem en el menú lateral Gestionando su área privada, que le permitirá conocer en profundidad su funcionamiento.
Esta es una consulta frecuente. Sí, ustedes podrán modificar todos estos datos accediendo a su área privada como se comenta en el punto anterior.
Elegir compañeros: En el área correspondiente a su hija o hijo, seleccione City & Room y ahí podrá editar los nombres de los compañeros de habitación.
Modificar Programa o Quincena: Si lo desea, puede elegir el programa Kids o Teens al que quiera acudir su hijo, o bien la quincena, seleccionando el apartado Personales del área privada correspondiente a su hijo.
Importante: Ambos parámetros están sujetos a disponibilidad de plazas y fecha. La posibilidad de edición online desaparecerá cuando el programa esté completo o se estén organizando los grupos. En este caso, por favor póngase en contacto con nosotros mediante el Formulario de Contacto o telefónicamente.
En su Área reservada en la web podrá administrar cómodamente toda la información relativa a la inscripción de sus hijos en the Village.
La primera vez que acceda a su área privada verá su propia área privada.
- 1.-
Se añade un nuevo ítem al menú principal denominado Mis datos. Siempre puede llegar a la pantalla que se muestra pulsando en este ítem. En el submenú que emerge al situar el ratón sobre Mis datos, aparece el ítem Editar mis datos. Aquí puede editar sus propios datos y los datos de la familia. Los cambios que realice aquí y que sean comunes a la familia, como nombre de madre, padre, teléfonos o dirección se transmitirán automáticamente a sus hijos. - 2.- En este menú podrá llegar a los siguientes apartados:
- Familia: Las imágenes representan los accesos a las áreas privadas de sus hijos, donde llegarán pulsando sobre ellas.
- Personales: Podrá verificar sus datos personales y familiares: Teléfonos, domicilio, etc. Si necesita modificar estos datos, hágalo en el menú superior Mis datos > Modificar mis datos.
- Económicos: Se detallan los conceptos de facturación, cantidades abonadas, plazos de pago. Puede descargar el documento Condiciones Generales de Contratación y las facturas emitidas a su nombre.
- Mailing Lists: Podrá verificar su subscripción a listas de correo en the Village. Le mantendremos informado sobre novedades publicadas en nuestro blog.
- 3.- Pulse sobre la imagen o el nombre para acceder al área de su hija o hijo
Recuerde, siempre puede llegar de nuevo a esta pantalla pulsando Mis datos en el menú superior.
En el área privada de sus hijos podrá gestionar la documentación adicional necesaria para participar en the Village, actualizar los datos relevantes sobre la inscripción.
- 1.Fotografía:
Pulsando sobre la imagen aparecerá un cargador web que le permitirá subir una fotografía en formato jpg preferentemente. Por favor, utilice una fotografía tipo carnet reciente donde se aprecie claramente el rostro de su hija o hijo. El tamaño máximo es de 2Mb. Importante: Si tienen dificultades para el tratamiento de la imagen, envíenla por email a info@thevillagespain.es indicando nombre y apellidos del Villager y nosotros ajustaremos y subiremos la fotografía. - 2. Menú: En el menú del Villager podrá gestionar y mantener los siguientes apartados:
- Personales: Nombre, apellidos, teléfono móvil... Si desea realizar alguna modificación en período editable, pulse sobre el pequeño lápiz que se encuentra a la izquierda del texto. El período editable finaliza cuando los gestores en the Village necesitan organizar los grupos, aproximadamente dos meses antes de iniciarse los programas o cuando éstos ya están completos.
- Actividades: Puede seleccionar en el desplegable hasta dos actividades diferentes en Sports Academy & Broadway, una se realizará por las mañanas y otra por las tardes. Tenga en cuenta la tabla de disponibilidad de actividades según el programa elegido (Kids/Teens), y las aclaraciones que se incluyen en ese apartado.
Surf School y Cambridge Intensive son actividades con suplemento en precio que se practica todos los días que hay Sports Academy. Si desea inscribirse a cualquiera de estas dos actividades una vez formalizada la inscripción, comuníquelo mediante el Formulario de Contacto y nosotros realizaremos los cambios. - Traslados: Este apartado nos permite organizar los traslados de los participantes a the Village. Tienen más información sobre traslados en la sección Traslados a the Village, en esta sección de Información y Ayuda.
- Médicos:Indique aquí todas las particularidades médicas que debamos conocer sobre sus hijos. Al desarrollarse the Village en las cercanías de un Centro de Salud y un Hospital Comarcal, hace que cualquier posible emergencia se resuelva rápidamente.
Importante: La tarjeta Sanitaria o Seguro médico son indispensables. Por favor, realice una fotografía o escanee su tarjeta y súbala mediante el cargador habilitado en la web. Si tiene dificultades, no dude en enviarla a nuestro email y nosotros la subiremos. - Ropa:Aquí puede seleccionar la talla adecuada para la camiseta que entregaremos a cada participante en destino.
- City & Room:En este apartado puede indicarnos compañeros de habitación, en caso de acudir a the Village en compañía de amigos o hermanos de la misma edad. Cuando la Organización haya finalizado su trabajo, aquí conocerá Room & City a la que pertenece, así como días y horas de Call Center.
Puntos de Encuentro - Horarios | ||||
| Madrid Estadio Metropolitano | Madrid Estación Atocha | Tordesillas Est. Autobuses | Benavente Área Palazuelo | Hotel Zen Balagares |
|---|---|---|---|---|
| 10:00 | 11:20 | 13:30 | 14:30 | 15:30 a 17:30 |
Horarios previstos para RETORNOS | ||||
| Hotel Zen Balagares | Benavente Área Palazuelo | Tordesillas Est. Autobuses | Madrid Est. Metropolitano | Madrid Est. Atocha |
|---|---|---|---|---|
| 10:00 | 12:15 | 13:30 | 16:15 | 17:30 |
Importante:
- En caso de producirse alguna modificación sobre los horarios previstos, la Organización lo comunicará a las familias cuanto antes.
- La primera comida en the Village será la cena de bienvenida. Los participantes deben llevar en su mochila de viaje comida y bebida suficiente hasta ese momento.
- En los viajes de retorno, the Village preparará los almuerzos necesarios para aquellos participantes que lo precisen.
Incluyan en el equipaje estrictamente aquello que su hija o hijo vaya a necesitar para una quincena en the Village. Todos los participantes deberán tener sus mochilas y maletas claramente identificadas con nombre y apellidos del participante.
Les indicamos a continuación los detalles necesarios para la preparación del equipaje. Cada familia puede adaptarlo a las necesidades de cada participante. La ropa tiene que ir marcada con nombre y apellido sobre una etiqueta cosida como se explica en el apartado correspondiente. Por favor, dejen un espacio en blanco a continuación del nombre para poder escribir posteriormente el número de habitación
Recomendamos no llevar objetos de valor como relojes o joyas. Cámaras de fotos, vídeo, mini-consolas, tablets y dispositivos similares no está permitidos en the Village.
No es necesario llevar toallas para el cuarto de baño ni ropa de cama. Aunque tenemos servicio de lavandería cada 4 días, recomendamos que los participantes solo lo usen cuando sea necesario.
-
- 8 camisetas/polos.
- 3 pantalones cortos.
- 2 pantalones largos.
- 2 pantalones de deporte.
- 1 chándal.
- 1 chubasquero que abrigue un poco. (En Asturias refresca por la noche).
- 2 sudaderas.
- 2 pijamas.
- Calcetines y ropa interior para cada día.
- 2 pares de calzado deportivo; un par para las pistas deportivas.
- Crema protectora para el sol; lápiz labial.
- 2 trajes de baño, chanclas y toalla (playa).
- 1 mochila.
- 1 gorra.
- 1 cantimplora.
- Útiles de aseo personal, champú, gel de baño.
- Si van a usar el servicio de lavandería: 2 Bolsas de rejilla especiales para lavado ropa de dimensiones aproximadas de 70x40cm (carga hasta 3Kg).
- Sports Academy: cada participante llevará el material que necesite para sus deportes.
- Tennis: Raqueta y calzado para pista dura.
-Basketball: Calzado para basket en pista sintética.
- Surf: El material necesario es proporcionado por theVillage Surf School.
- Football: Botas para campo de hierba artificial, zapatillas para pista indoor, medias y espinilleras. Los porteros deben llevar además, guantes.
Importante: Todo el material debe ir marcado con el nombre y apellidos del Villager propietario.
Si su hija o hijo tiene la necesidad de un menú para alérgicos, celíacos o una dieta especial, es muy importante que lo indique con todo detalle en el apartado Médicos del área privada en la web.
the Village dispone de un amplio programa de actividades durante toda la estancia de los Villagers. Todos los participantes deben elegir al menos una actividad en la que quiere participar en the Village, y los participants deberán elegir dos actividades, una que se realice por las mañanas, y otra que se realice por las tardes. Una vez se haya iniciado el programa en the Village, si algún Villager quisiera cambiar de actividad o inscribirse en una nueva, podrá hacerlo comunicándolo a su Head Coach, y siempre que haya plaza.
Cada participante debe llevar el equipamiento adecuado a las actividades que realice. Como hemos comentado, el lavado de ropa se realiza cada 4 días, por lo que deberán llevar suficientes camisetas, pantalones y calcetines para estos períodos.
Sports Academy ofrece la posibilidad de seguir con los entrenamientos de sus aficiones habituales o empezar a practicar una nueva, sin ningún coste adicional. Tiene lugar todos los días durante 2 1/2 horas, y cada sesión se estructura en partes diferenciadas: Calentamiento, Parte técnica, Entrenamiento y Challege final. En todas ellas se profundiza en vocabulario y expresiones propias de la actividad en inglés.
A continuación indicamos los deportes que están disponibles en Sports Academy, así como el material necesario que los Villagers deben llevar:
- Footbal Academy. Esta actividad se desarrolla en un campo de fútbol de hierba artificial. Los participantes deben llevar botas de fútbol con microtacos de goma (no se permiten tacos de aluminio), espinilleras, medias y los porteros, guantes.
- Tennis. Esta actividad se desarrolla en pista sintética. Es necesario llevar raqueta y calzado adecuado para estas superficies. El material debe ir marcado con el nombre y apellidos del Villager, incluida la raqueta.
- Basketball. La actividad de Basketball se desarrolla en un pabellón polideportivo con pavimento sintético. Es necesario llevar calzado adecuado para esta superficie.
- Padel. Esta actividad se desarrolla en pista cubierta sintética. Es necesario llevar raqueta y calzado adecuado para estas superficies.
Una forma amena y divertida de practicar disciplinas ligadas a las artes escénicas y, al igual que Sports Academy, tampoco tiene coste adicional. Las actividades en Broadway están dirigidas por músicos, bailarines y actores de habla inglesa expertos en la materia. Los inscritos en Broadway practicarán:
• Theatre, preparando una obra o musical de corta duración.
• Dance.
• Music.
the Village partners
Apostando por la excelecia y garantizando la calidad.
